MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES NOS PORTOS BRASILEIROS (unidades)

A operação de contêineres tem registrado altos índices de crescimento. A quantidade movimentada passou de 2.301.840 unidades em 2002 para 3.973.178 unidades em 2009. O aumento deveu-se à eficiência operacional dos terminais especializados que já realizaram investimentos de US$ 2 bilhões na construção de obras físicas, aquisição de modernos equipamentos e especialização de mão-de-obra.


CONTAINER HANDLING IN BRAZILIAN PORTS (units)

Container handling has shown high growth rates. The handled quantity went from 2,301,840 units in 2002 to 3.973.178 units in 2009. The expansion was due to the operational efficiency of the specialized terminals, which have already made investments of US$ 2 billions in buildings and fixtures, acquisition of modern equipment and specialization of the labour force.